GLOSSARY / 术语小辞典
把名词说清楚，事情就简单一半。
先理解概念，再动手配置。这里的短解释不替代产品文档。
32 个词条
备份
为恢复而保存的额外副本，通常还需要版本保留、故障隔离和可验证的恢复过程。
同步
让多个位置的内容趋于一致。误删也可能被同步，因此不能只靠同步应对所有数据风险。
快照
某一时间点的数据状态。它与独立备份不是同一层保护，具体能力取决于文件系统和产品。
RAID
把多个磁盘组织起来的存储技术。不同级别能力不同；冗余不等于免受误删或整机灾害影响。
SHR
群晖的混合 RAID 方案。是否有冗余取决于实际硬盘数量和布局，单盘 SHR 不自带一份镜像。
SMART
硬盘报告的一组健康与工作状态信息。应结合趋势、错误日志和检测结果判断，而非只看绿色图标。
恢复点
能够恢复到的数据时间点。最近一次成功备份的时间，决定你可能丢失多少后续修改。
保留策略
决定哪些历史版本留下、哪些到期清理。应平衡恢复需求和可用容量。
完整性检查
检查备份结构或数据是否符合预期；覆盖范围依工具而异，不能替代实际恢复演练。
校验和
从数据计算出的摘要。对比摘要可以帮助发现内容变化，但摘要本身不是可恢复的副本。
APFS
Apple 的文件系统。卷、容器、快照等概念会影响你对 macOS 存储空间的理解。
智能文件夹
Finder 中基于搜索条件的集合视图，不是把匹配文件复制到另一个真实文件夹。
归档
把不再频繁修改、仍需保留的内容整理为稳定记录。归档之后仍然需要备份。
元数据
描述内容的信息，例如拍摄时间、标题、标签与版本。迁移时不仅要关注文件本体。
DNS
把域名对应到相关记录的系统。解析正确，只说明其中一步正常，并不证明网站服务可用。
A / AAAA
分别指向 IPv4 和 IPv6 地址的 DNS 记录。二者的实际连通情况可能不同。
CNAME
将一个域名指向另一个域名的别名记录；不等同于浏览器页面跳转。
TTL
DNS 记录允许缓存的时长。修改解析后，不同位置看到新记录的时间可能不同。
HTTPS
使用 TLS 保护浏览器与服务之间的连接。证书有效并不意味着所有访客都有权访问内容。
反向代理
在客户端和后端服务之间接收、转发请求的一层，可以承担路由、证书或访问管理。
Tunnel
通过连接器建立的隧道。隧道连通与应用允许谁访问，是两个需要分别检查的问题。
Access
这里指 Cloudflare 的访问控制服务。可以为域名、路径或 Worker 设置身份验证与访问策略。
中继
两端无法直接连接时，经由其他节点传递通信。速度与延迟需要实测，不能只凭“已连接”推断。
镜像
用于创建容器的文件和运行环境模板。它通常不包含业务后来写入的数据。
容器
由镜像创建的运行实例。容器重建、镜像更新和业务数据恢复是不同的操作。
数据卷
Docker 管理的持久化存储。删除容器不应被理解成可以随意删除相关数据卷。
绑定挂载
把宿主机上的文件或目录提供给容器。需要记录双方路径及权限要求。
标签 / 摘要
标签便于识别镜像版本但可能变化；内容摘要用于更精确地识别对应镜像内容。
Markdown
用纯文本标记标题、列表和链接的写作格式。不同编辑器对扩展语法的支持可能不同。
Git 提交
版本库中的一次记录。它不自动意味着代码已上传，也不意味着线上已经更新。
部署
把指定版本交给运行或托管环境的过程。部署成功后还要检查实际访问结果。
RSS
供阅读器获取网站更新的订阅格式。是否可订阅取决于内容及订阅地址的访问权限。
暂时没有这个词条。可以换一个关键词。